Dyżury tłumacza PJM w BON

Biuro ds. Osób z Niepełnosprawnościami chce zapewnić Wam pełną dostępność nie tylko podczas zajęć dydaktycznych.

Kinga Chmielewska tłumaczka polskiego języka migowego pełni dyżury w BON:

  • we środy w godzinach 12:00-13:30 oraz
  • w piątki w godzinach 9:00-10:30.

W ich trakcie jest do Państwa dyspozycji podczas załatwiania różnych spraw uniwersyteckich. Spotkanie można zrealizować w formie zdalnej (za pośrednictwem wybranych komunikatorów np. Zoom, Google Meet, Skype) lub stacjonarnie.

Zapisy odbywają się wyłącznie drogą mailową. Proszę o wysyłanie wiadomości co najmniej jeden dzień przed dyżurem na adres e-mail: k.chmielewska11@uw.edu.pl.

Usługi tłumacza PJM

W sytuacjach, w których głuchy lub słabosłyszący student / pracownik UW potrzebuje tłumaczenia zajęć dydaktycznych na Polski Język Migowy, Uniwersytet zatrudnia tłumaczy, którzy pośredniczą w komunikacji między studentem a prowadzącym zajęcia.

W celu uzyskania wsparcia tłumacza należy złożyć wniosek o przyznanie takiej usługi, który jest dostępny na stronie zarówno w dziale dla studentów jak i dla pracowników w zakładce wnioski.

Pracownicy BON zajmują się formalną organizacją wsparcia. Tłumacz może rozpocząć pracę tylko po dopełnieniu formalności i podpisaniu umowy w siedzibie Biura.